اللهم انت ثقتى فى کل کرب و رجائى فى کل شدْ
«بسم الله الرحمن الرحیم»
اللهم انت ثقتى فى کل کرب و رجائى فى کل شدْ، و انت لى فى کل امر نزل بى ثقْ وعدْ، کم من هم یضعف فیه الفواد و تقلّ فیه الحیلْ
و یخذل فیه الصدیق و یشمت فیه العدو نزلته بک و شکوته الیک رغبتْ منى الیک عمن سواک ففرجته و کشفته فانت ولى کل نعمْ و صاحب کل حسنْ و منتهى کل رغبْ.
خداوندا!
تو پناه منى در مشکلها، و امید منى در سختیها، و ملجأ و یاورم هستى در آنچه که بر من نازل شود.
پرودگارا!
از چه دل زخمهاى رنج آورى که قلب را شکسته و چاره را گسسته و دوست را به ناروائى و نیش دشمن را به همراه داشته،
به تو شکایت مىکنم که امید به تو بى نیازى از دل دادن با دیگرى است، پس بگشاى دربهاى بسته را و بنماى روزنه هاى امید را که تو راست تمام نعمتها و از آن توست همه خوبی ها و تویى تنها مقصود آرزوها.
فرازی از نیایش حسین علیه السلام در صبح عاشورا
بسم الله الذی لا ارجو الا فضله